RESTAURANT

Camil5y8
Postat pe 16 Februarie 2017 20:35
Buna dimineata cu cafeluta de rigoare!

http://img1.dreamies.de/img/954/b/8rlx1h5unhr.gif

Rotty
Postat pe 17 Februarie 2017 07:23
Buna dimineata! Un pic mai multe grade, senin
Schmetterling
Postat pe 17 Februarie 2017 08:13
Buna dimineata Fluturas Aici a inceput sa ploua.
Rotty
Postat pe 17 Februarie 2017 08:34
Nu fi nervoasa, asta va ajuta sa inverzeasca Prefer orice inghetului, vreau floricele pe campii
Schmetterling
Postat pe 17 Februarie 2017 08:40
Da` musteste pamantul de apa. Ajunge! Am fost ieri dupa amiaza in padure si drumul principal e numai papaleasca. Sa vedem unde om merge astazi.... Cred ca la parau, ca e asfalt.
Rotty
Postat pe 17 Februarie 2017 08:49
O zi minunata cu iz de primavara va doresc tuturor.

http://i.imgur.com/kQGauak.jpg

Noi ne pregatim sa ne flotzaim .
Rotty
Postat pe 17 Februarie 2017 09:08
O zi cat mai frumoasa si tie, in ciuda vremii! Sa fiti cuminti!
Schmetterling
Postat pe 17 Februarie 2017 09:19
O zi frumoasa sa aveti, fetelor!
Camil5y8
Postat pe 17 Februarie 2017 09:32
Buna, copii Pamintului!
O zi buna oriunde o sa va aflati azi...

Rotty, mi-a placut partea cu ... papaleashca si flotzait.
Ai venit aici exact pe pasiunea mea pt. cuvintele mai putzin folosite, pt. regionalisme si cuvinte rare sau pt. cuvinte pur si simplu ... de uz personal!
Ma gindesc ca ar fi binevenit sa deschid chiar un topic cu asa ceva; plus etimilogia cuvintelor si expresiilor.
Mai ... dezaburim topicele astea de kretinismele obisnuite ale forumului.

P.S. Ce inseamna a flotzai?
Ca n-am gasit verbul asta pe nicaieri, da' imi aduc aminte ca parca tot tu l-ai folosit acum vreo 3 ani; si tot pe-aici...

Papaleashca stiu ce inseamna, da' aici l-ai folosit ... abuziv (sic!).
In contextul tau era corect arhaicul ... lishteav/leshteav, adica mai mult decit imbibat cu apa, fleashca, mlastinos, mustind de apa...
Papaleashca se refera doar la ... mincarea f. moale, de consitentza aproape lichida, asemanatoare smotie-urilor si care se da bebelusilor/copiilor mici, ca hrana de consistentza intermediara intre lapte/ceai si hrana solida.

Papaleashca are doua 'radacini':
A papali, adica a terciui, a zdrobi, a strivi; evident ca legume si fructe, si...
Leashca - leshteav/lishteav/leshte, si care cu sigurantza ca e indisolubil legat de ... fleashca!
garbo101426
Postat pe 17 Februarie 2017 11:49
A se flotai = a se uda, a se flescai
Camil5y8
Postat pe 17 Februarie 2017 12:03
De la: Camil5y8, la data 2017-02-17 12:03:22A se flotai = a se uda, a se flescai


Okay...
Acum lamureste-ma acum, de unde vine?

Regionalism (unde), arhaism (de unde)...
Etimologia, carevasazica...


L-am auzit prima data la Rotty acum 3 ani:
..."Nu-i de mirare...cu ploile astea nici eu nu mai merg prin padure de ex , ca ma flotzai toata".


Asa, luata doar ultima parte, 'ma flotzai toata', suna oarecum - Ooops! - ... sexy!

Are, strict sonor vorbind, si o rezonantza asaaa, vecina cu ... altceva!

Tot a se uda/flescai, daaa' mai ... kinky!

garbo101426
Postat pe 17 Februarie 2017 13:23

"Ma flotai" de la vremea ploioasa, e regionalism din zona Muresului.
Ai completat tu cu "toata ma...", facand astfel referire la ...o sintagma arhaica, in regiunea Moldovei, ca sa obtii un efect kinky; in propozitia formulata, nu s-a folosit cu sensul asta.
Camil5y8
Postat pe 17 Februarie 2017 14:20
De la: Camil5y8, la data 2017-02-17 14:20:22
"Ma flotai" de la vremea ploioasa, e regionalism din zona Muresului.
Ai completat tu cu "toata ma...", facand astfel referire la ...o sintagma arhaica, in regiunea Moldovei, ca sa obtii un efect kinky; in propozitia formulata, nu s-a folosit cu sensul asta.



E doar o 'eroare' de apreciere sau imi faci - unfair - un ... 'proces' de intentie?
Nu de alta daaa...

...IS NOT COOL !


Te asigur ca a flotzai nu exista nicaieri in Moldova!
Si stiu f. bine ce spun.
Iar a ... flocai este cu totul altceva!


Cit despre ... 'over'-comentat nici nu poate fi vorba!

Nu ma ocup cu 'suplimente' de absolut nimic pt. ca daca vreau sa fac 'legaturi' le fac in mod direct, n-am nici un fel de inhibitii ... lingvistice!


Cauta Rotty Postat pe 26 Ianuarie 2014, ora 19:47
Ia de-aici ca sa te convingi:

http://www.garbo.ro/comunitate/forum/view_topic/16405/RESTAURANT/RESTAURANT-pagina-398.html

Mare atentie, totusi.
Ideea e sa facem referire la texte si comentarii, nu la 'intentiile' pe care le prezumam noi a fi in 'spatele' lor.
Nuuu?!?...





garbo101426
Postat pe 17 Februarie 2017 15:45

Hai nu te supara, ca nu fac procese de intentie...
Mi s-a parut ca ai dat un sens prezumtiv, dar in joaca, expresiei folosite de Rotty.
"A flotai", repet, e specific zonei Muresului.
Camil5y8
Postat pe 17 Februarie 2017 16:52
Na,nu va sfăditi! A flotai, clar nu e din zona Moldovei, asa cum bine ziceți voi, nu l-am auzit.
Buna seara si bineinteles starea de week end!
Schmetterling
Postat pe 17 Februarie 2017 19:09
Nu ne sfadim, Fluturas, discutam constructiv; eu unul, invat din dialogurile purtate cu 426.
Buna seara si bine faci ca dai startul starii de weekend.
Camil5y8
Postat pe 17 Februarie 2017 19:47
"Are, strict sonor vorbind, si o rezonantza asaaa, vecina cu ... altceva!"
Rimeaza cu verbul a chiotai, care se "traduce" prin mancatul mult, a paguba...semantic insa, difera.
Camil5y8
Postat pe 17 Februarie 2017 21:02
""A flotai", repet, e specific zonei Muresului. "

Cine stie, cunoaste. Merci Camil pentru ca ai lamurit-o pe 426. De pe acolo ma trag, mai precis de pe Tarnava mare.
426, daca ai fi pe langa mine, te-ai satura de astfel de regionalisme pentru ca eu le folosesc frecvent.
Iar "papaleashca" se foloseste pe la noi pentru pamantul cu apa, de consistenta unui piurè moale. De ex. cand eram mici ieseam afara dupa ploaie si faceam papaleashca cu picioarele goale prin baltzi. Ce vremuri!
Buna dimineata va zic acum la o cafea matinala...

http://www.v-i-pics.com/daynightwishes/goodmorning/goodmorning18/goodmorning001039vipics.jpg
Rotty
Postat pe 18 Februarie 2017 06:02
Aoleu ca-i tarziu! ..... -ici, aveti grija de voi, sa aveti o zi buna, iar eu ma pregatesc sa fug la munca.

Rotty
Postat pe 18 Februarie 2017 06:10
Buna dimineata, cu intarziere...
O zi cat mai buna, Rotty, Fluturas
Camil5y8
Postat pe 18 Februarie 2017 08:23
Ziua bună!
Auzi, 22 de karate, ia fă nește trepte să pot intra și io!


www.youtube.com/watch?v=fzk09LOxszc
Axl_R
Postat pe 18 Februarie 2017 11:16

Buna sa va fie tuturor!


Rotty, stiam ca e regionalism din Transilvania dupa 'rezonantza' si pt. ca oricum din Moldova nu avea cum sa fie.

Nu stiam insa de unde mai exact.


E bine si asa, sa invatzam, sa invatzam ca nu ne ia nimeni 'gradele' de pe umerii ... ego-ului!



Regionalismele ca regionalismele, da' al mai tare de pe Tirnave ii tot ... vinul!


garbo101426
Postat pe 18 Februarie 2017 12:00
Ziua buna!
Camil5y8
Postat pe 18 Februarie 2017 13:15
Salutări si voie buna, tuturor!
Schmetterling
Postat pe 18 Februarie 2017 15:37
Camil5y8
Postat pe 18 Februarie 2017 15:43
Salutari si tie si zambete in fiecare zi
Camil5y8
Postat pe 18 Februarie 2017 15:44
Mereu!
Las si pentru Rotty un si un gand bun, după o zi de munca.
Schmetterling
Postat pe 18 Februarie 2017 17:52
Un gand de prietenie si pt. Rotty si
Camil5y8
Postat pe 18 Februarie 2017 20:13
`Neata buna dragilor si multumesc pentru gandurile voastre bune. Ieri am avut o zi plina, plina. Dimineata la munca, dar apoi a urmat distractia. Am fost la un Musical Dinner Show. Super spectacol, super voci, super atmosfera. Acum o cafea...bine ?

http://i0.tagstat.com/p1/0/QeGpbfVscZUqErXBr8AmYXfSSP8m5RqV39q-kC8A5aoCQGnXR-aAtcN73Q9vouj_.gif
Rotty
Postat pe 19 Februarie 2017 09:47

Recomandari

Subiect Mesaje Ultimul Mesaj
La Historia - El Comandante in centrul vechi 11 De la: alfheim 18 Mai 2011 10:44
MOZAIC 597 De la: Axl_22 17 Ianuarie 2016 05:35
euro 8 De la: akupcso_yaho_com 21 Noiembrie 2009 20:24
Zebra Caffe s�rb�torește ziua b�rbatului 1 De la: Veenman 8 Martie 2011 15:55
Cafeneaua prietenilor 1165 De la: Mihaa_kidz 4 Noiembrie 2010 12:18
Setari Cookie-uri