Noaptea Institutelor Culturale

Cand soarele apune ºi luna rãsare… Cultura se joacã in nocturnã! Film/ Proiecþii/ Dans/ Muzici/ Expo/ Artã culinarã/ Conferinþe/ Poveºti/ Party/ Media Pentru prima datã, diversitate culturalã intr-o ofertã de zile mari… in noaptea 22 - 23 iunie. FILM/ PROIECÞII - 19.00 Goethe Institut • "40 de ani de Artã Video in Germania" - 20.00 Institutul Francez • Film mut: Scurt metraje realizate de Charles Chaplin, acompaniament muzical de Emy Drãgoi (acordeon) - 21:30 Institutul Cervantes • Cría Cuervos (1975), regia Carlos Saura - 21.00 Institutul Cultural Roman • Filme NexT Dimineaþa Regia: Radu Jude Romania, 2007 (28 minute, HD, color) Dimineaþa devreme, un tanãr ºofer de taxi trebuie sã ducã de la Jilava in Bucureºti o femeie de 40 de ani. Acasã Regia: Paul Negoescu Romania, 2007 (14 min, 16 mm, color) In ajunul Crãciunului, un ºofer de taxi duce acasã un bãrbat care se intoarce de la muncã in strãinãtate. Happiness Regia: Sophie Barthes SUA, 2006 (11 min, 35 mm color) Oare fericirea se poate cumpãra? Iwona lucreazã intr-o fabricã de prezervative. Intreaga zi, ea nu face altceva decat sã umple cu apã recipientele din cauciuc, pentru a le testa integritatea. Intr-o searã ea zãreºte intr-o vitrinã o cutie pe care scrie "FERICIRE" ºi se decide sã o cumpere. Moment of Glory Regia: Hendrik Moonen Belgia, 2006 (8 min, 35 mm, color) Un om are un plan: sã obþinã imortalitatea. Metodic, cu precizia unui chirurg, un om se pregãteºte sã iºi facã intrarea in memoria colectivã a omenirii. Totul pare sã meargã conform planului sãu (pe care nimeni altcineva nu il poate inþelege). 3, 2, 1... Arma se declanºeazã. E timpul ca intreaga lume sã fie uimitã. Tanghi Argentini Regia: Guido Thys Belgia, 2006 (14 min., 35 mm, color) Un funcþionar neindemanatic are la dispoziþie cateva zile pentru a se transforma intr-un maestru al tangoului. In ciuda ambianþei reci ºi impersonale in care iºi petrece zilnic cele opt ore de birou, un funcþionar mãrunt incearcã sã-i facã pe colegii sãi fericiþi. De fapt, pentru a nu dezamãgi o doamnã recent cunoscutã pe net, el trebuie sã inveþe sã danseze tango in doar cateva zile. ªi pentru cã nu are cu cine sã exerseze, el pregãteºte colegilor sãi o surprizã ineditã. Der Ostwind Regia: Kohl Galss SUA, 2006 (11 min., CGI, color) Cãutandu-ºi un rival pe mãsurã, un pilot german acceptã provocarea unui misterios rival american. In timpul Primului Rãzboi Mondial, unul dintre cei mai buni piloþi ai armatei germane iºi doboarã rand pe rand adversarii, dar fiecare victorie nu face decat sã-l intristeze ºi mai mult. Atunci cand are ocazia de a lupta cu un inamic pe mãsurã - un pilot american aparent invincibil - el porneºte imediat pe urmele acestuia, riscandu-ºi viaþa pentru a vedea, pentru o clipã, adevãratul chip al gloriei. Euthanasia Regia: Adrian Grenier SUA, 2006 (17 min., 16 mm, color) Douã adolescente evadeazã intr-o cãlãtorie cu maºina, dar un accident le forþeazã sã ia o hotãrare teribilã. Sam tocmai a obþinut carnetul de conducere ºi, impreunã cu buna sa prietenã Becky se aventureazã intr-o cãlãtorie cu maºina in afara oraºului. Cele douã adolescente gustã din plin senzaþia de libertate pe care le-o oferã aceastã plimbare, dar nu pentru mult timp: un grav accident le forþeazã sã se maturizeze dintr-o datã. Ele vor fi acum nevoite sã rezolve o chestiune de viaþã ºi de moarte. Printed rainbow Regia: Gitanjali Rao India, 2006 (15 min., 35 mm, color, animaþie) O colecþie de cutii de chibrituri uneºte o femeie singurã ºi pisica ei. Poveste despre monotonia vieþii urbane ºi despre evadarea intr-o lume imaginarã a curiozitãþii ºi a culorilor. - 21.00 Institutul Italian de Culturã • Glasul lunii/La Voce Della Luna (Italia, 1990; r.: Federico Fellini) - 21.30 Institutul Polonez • Filme ale ªcolii de Film, Teatru ºi Televiziune din £ód¼ - 21:30 Institutul Cervantes • Sesiune de scurt metraje din Festivalul de Scurtmetraje "Madrid en Corto", producþii 2006, v.o spaniolã, subtitluri in englezã. Banal, regia David Planell, 12 minute Boletos por favor, regia Lucas Figueroa, 14 minute En el Hoyo, regia David Martín de los Santos, 24 minute Frozen Souls, regia Juana Macías, 14 minute Huellas en la nieve, regia Pedro Touceda, 19 minute Joe K, regia Óscar de Julián, 17 minute - 22.00 Institutul Francez • Filmele concertelor Mano Negra ºi M - 23:00 Institutul Cervantes • Cosas que nunca te dije (1995), regia Isabel Coixet - 23.00 Centrul Ceh • Freaka: video, videoclipuri ºi artã vizualã in epoca fricii - 00.00 Institutul Francez • Film: La vie en rose/La Môme de Olivier Dahan (2007, Gérard Depardieu ºi Marion Cotillard) - 00:00 Institutul Cervantes • Proiecþie video a spectacolului "Haberos quedado en casa, capullo de Rodrigo García" (cinci tablouri, in cinci zile , in cinci spaþii diferite), v.o. spaniolã, durata unui tablou 24 minute. - 00:30 Institutul Cervantes • Intacto (2001), regia Juan Carlos Fresnadillo - 02.00 Institutul Polonez • Filme ale ªcolii de Film, Teatru ºi Televiziune din £ód¼ - 02.30 Institutul Francez • Proiecþie Michel Gondry - The work of Director (22 video-clip-uri) DANS/ - 20:00 Institutul Cervantes • Caleidoscop de creaþie spaniolã contemporanã - dansul contemporan spaniol 20:00 El Eclipse de A. de Amaia Urra (2002), v.o. spaniolã 20:45 Papas y Noes de Natalia Medina - 23.00 Centrul Cultural al Republicii Ungare • Dans modern: Zsigmond Emõke ºi Cseresznyék Dávid - 04.00 Centrul Cultural al Republicii Ungare • Casa dansului - Cantã Papp István Gázsa, Sinkó András, Székely Levente ºi Tóth István; danseazã publicul, panã dimineaþa. MUZICI/ - 18.00 Centrul Cultural al Republicii Ungare • Concertul flautistului Fülep Márk, la pian Gábor József - 19.00 Institutul Francez • Concert Alexis HK - 19.00 - 23.00 Institutul Francez • "La nuit du slam" - 20.00 Centrul Cultural al Republicii Ungare • Happening de muzicã cultã/muzicã maghiarã contemporanã - Könczei Árpád - 21.00 Institutul Francez • Concert Alexis HK - 23.00 Institutul Cultural Roman • Concert jazz: Cristian Soleanu Quartet (Cristian Soleanu - saxofon, Sorin Romanescu - chitarã, Arthur Balogh - contrabas, Vlad Popescu - baterie) - 00.00 Centrul Cultural al Republicii Ungare • Rackajamm (premiul eMeRTon) - blues din Ungaria EXPO/ - 19.30 Delegaþia Valonia-Bruxelles • Aventurile lui Tintin - 19.30 Institutul Polonez • Expoziþia "Peisaje" a artistului Stanis³aw Baj - 23.00 Institutul Cultural Roman • Fotografii ascunse "Atmosferã jazz" ARTÃ CULINARÃ/ - 18.00 Institutul Cervantes • Asezonãri cu tortilla ºi sangría - 18.30 Institutul Francez • Guinguette Degustare ºi vanzare de specialitãþi culinare franþuzeºti - 19.30 Institutul Polonez • Meniu tradiþional polonez: bigos - 22.00 Institutul Francez • Petrecere cu vin, bucãtãrie ºi muzicã franþuzeascã - 03.00 Institutul Francez • Cornuri calde ºi cafea neagrã CONFERINÞE/ - 18:00 Institutul Cervantes • Maribel Jimeno prezintã oferta de cursuri ºi examene DELE. Prezentarea AVE: Aula Virtual de Español. - 18.30 British Council • Prezentarea examenelor Cambridge de limba englezã Rezervã-þi un loc acum sau vino ºi participã direct pe locurile disponibile - 18.50 British Council • Speakers’ corner: Roxana Bojariu va vorbi despre "Incãlzirea globalã" - 19.30 British Council • Prezentarea examenelor Cambridge de limba englezã Rezervã-þi un loc acum sau vino ºi participã direct pe locurile disponibile - 19.50 British Council • Speakers’ corner: ªerban Iosifescu va vorbi despre "Educaþie - ce ar trebui sã se schimbe?" - 20.30 British Council • Prezentarea examenelor Cambridge de limba englezã Rezervã-þi un loc acum sau vino ºi participã direct pe locurile disponibile - 20.50 British Council • Speakers’ corner: Istvan Szakats va vorbi despre "Tradiþie ºi modernitate in artã" POVEªTI/ - 18.00 British Council • Un britanic ii spune copilului tãu o poveste - The Owl Who was Afraid of the Dark Rezervã acum un loc pentru copilul tãu - 19.00 British Council • Un britanic ii spune copilului tãu o poveste - Philip Pullman - His Dark Materials Rezervã acum un loc pentru copilul tãu - 19.00 Institutul Francez • Ateliere propuse de Departamentul de cursuri pentru a descoperi limba francezã - 20.00 British Council • Un britanic iþi spune o poveste (pentru adulþi) - Terry Pratchet - Wyrd Sisters Rezervã-þi un loc acum - 21.00 British Council • Un britanic iþi spune o poveste (pentru adulþi) - Terry Pratchet - Wyrd Sisters Rezervã-þi un loc acum PARTY/ - 22.00 - 06.00 British Council • Silent party - cu DJ Tom Wilson (UK) ºi DJ Rock (RO) MEDIA - 18.30 Institutul Francez • Lansarea blogului ºi a catalogului "en ligne", inscrieri - 19.00 Institutul Francez • Imagini ºi sunete din Sonovideoteca Institutului Mai multe detalii pe pagina Institutului Cultural Roman