99 de moduri de a spune TE IUBESC! In italiana!

12:05, 23 Mai 2013 publicat în Cultura

Limba italiana este, probabil, cea mai romantica limba din lume. Este o limba a poeziei, a sentimentleor foarte intense. Iata cum iti poti exprima iubirea fata de persoanele pe care le iubesti, fata de iubit, prieteni, sot sau alti oameni apropiati din viata ta.

Sa spui "te iubesc!" si sa o spui din suflet, este cel mai frumos lucru din lume! Spune-o in italiana.

99 de moduri de a spune TE IUBESC! In italiana!

 

Foto: Shutterstock.com - iubire

• Traducerea nu este intodeauna mot à mot, caci muzicalitatea limbii italiene nu poate fi imitata; mai mult decat atat, intensitatea pe care o transmite limba italiana frazelor incarcate de iubire sau dorinta, este realmente, unica...

Citeste si:
Iubirea în psihologie: Cele 3 'unghiuri' ale iubirii
Iubirea în psihologie: Cele 3...

Va provocam la un joc, alegeti dintre aceste propozitii, pe acelea cu care rezonati cel mai tare si transmiteti-le aceste cuvinte, persoanelor dragi din vaiata voastra!
 

99 moduri de a spune te iubesc, in limba italiana

1. Ti amo! - Te iubesc

Citeste si:
7 modalități de a lua atitudine pentru viața ta
7 modalități de a lua...

2. Ti voglio bene.  -  Iti vreau binele/ O alta formula pentru „Te iubesc”, dar mult mia profunda.

3. Ti voglio molto bene. - Te iubesc foarte tare.

4. Mi piaci molto. - Imi placi tare.

5. Ti adoro. - Te ador.

6. Ti ammiro. - Te admir.

7. Sei importante per me. - Insemni mult pentru mine.

8. Sei tutto per me. - Esti totul pentru mine.

9. Sono innamorato / innamorata di te. - Sunt indragostit/a de tine.

10. Ho bisogno di te. – Am nevoie de tine.

11. Ti voglio. – Te vreau.

12. Ti desidero. – Te doresc.

13. Mi sento attratto/a da te. – Ma simt atrasa de tine.

14. Mi sono infatuato di te. - Sunt orbit/a de tine.

15. Ho un debole per te. – Am o salbiciune pentru tine.

16. Significhi tutto per me. – Insemni totul pentru mine.

17. Mi sono affezionato / affezionata a te. - M-am atasat de tine.

18. Sposami! - Casatoreste-te cu mine!

19. Voglio sempre essere con te. - Vreau sa fiu tot timpul cu tine.

20. Senza di te non posso più vivere. - Nu pot trai fara tine.

21. Ti voglio baciare. - Vreau sa te sarut.

22. Io sono tua. - Sunt a ta.

23. Senza di te non sono niente. – Fara tine sunt nimic.

24. Sei l'uomo dei miei sogni! - Esti barbatul visurilor mele!

25. Per te farei di tutto! – As face orice pentru tine!

Foto: Shuuterstock.com  - iubire

26. Sono pazza di te. – Sunt innebunita dupa tine!

27. Sono abbagliato da te. - sunt orbit de tine

28. Sei il grande amore della mia vita. – Esti marea iubire a vietii mele.

29. Senza di te la vita non ha più senso. - Fara tine, viata nu are sens.

30. Il mio cuore è solo tua.- Inima mea e doar a ta.

31. Hai conquistato il mio cuore. - Mi-ai cucerit inima.

32. Giorno e notte sogno solo di te. - Zi si noapte ma gandesc numai la tine.

33. Mi hai incantato / incantata. - M-ai fermecat.


Vizionare placuta

ABONARE NEWSLETTER

Bucură-te de cele mai frumoase articole Garbo și pe email!

Setari Cookie-uri