ghid pentru o viaţă împlinită

O romanca isi publica primul roman in Italia ca sa arate tuturor cine suntem!

Cineva mi-a spus: 'Romania per me e come un vuoto sulla mappa, insignificante... che c'e di bello in Romania?'(Romania este un loc gol pe harta pentru mine, insignifiant... Ce e frumos in Romania?)... Trist, nu-i asa?, spune Elena.

Romanca Elena Iordache a publicat primul ei roman in Italia - “La scarpetta di Venere” (Pantoful Doamnei), pentru a demonstra italienilor, pentru a demonstra conationalilor si lumii intregi, ca romanii nu merita sa fie catalogati si stigmatizati, ca romanii au valoare. A plecat din tara in urma cu 8 ani, pentru a incepe o viata noua. A avut greutatile oricarui imigrant roman - multa munca, uneori episoade de abuz sau rasism. Totusi, Italia s-a dovedit a fi o tara mult mai prietenoasa, o tara in care visurile s-au transformat in realitate. Elenei Iordache i-a aparut recent, primul roman “La scarpetta di Venere” (Edizioni Felici).

Mi-ar placea sa ne povestesti despre tine…

Am 35 de ani, sunt din zodia gemeni, acest aspect influenteaza mult caracterul meu, modul de a vedea lucrurile, de a trai evenimentele... Am o fata de 15 ani, Ana-Maria, care intra in primul an de liceu in septembie 2010. In Romania am terminat liceul umanist, fosta Scoala Normala din Focsani. M-am casatorit din dragoste la 19 ani si mi-am dorit un copil. L-am avut.

Citeste si:

Cand am venit in Italia in 2002 impreuna cu fetita mea, mi-a fost foarte greu, pentru ca nu stiam cum sa-mi organizez timpul, frecventam un curs de doi ani la Scoala de estetica si parrucchieri Armony, la Prato, pentru a deveni coafeza. Aveam in gand sa-mi deschid un Salon de frumusete. In timpul acesta, lucram in bar noaptea si in timpul liber faceam curatenie la o familie de italieni cu care am ramas prietena si astazi. Iar cel mai important, eram mama ... "meseria" cea mai grea si mai delicata.

Faptul ca am studiat in liceu limba latina, si acasa ca autodidacta, limba italiana, m-a ajutat foarte tare. In cateva luni de zile, vorbeam fluent italiana. De cand sunt in Italia am citit multe carti in limba italiana, reviste, carti de dragoste, chiar si carti de Gramatica si initiere in scrierea literara. Pe biroul meu se afla mereu un dictionar sau deschid dictionarul online. Nu incetam niciodata sa invatam de la viata, din experientele noastre si ale altora...

In primii ani de Italia, am intalnit si persoane rele, rasiste; am fost coafeza la negru pentru un hotel in Montecatini si nu au vrut sa ma plateasca, deoarece, ziceau ei, nu puteam sa demonstrez ca am lucrat acolo. Atunci i-am amenintat ca ii denunt prin avocat, am fost la CGIL si de teama unor controale , mi-au dat toti banii pe care mi-i datorau. Alte persoane intalnite in decursul anilor de Italia, se uitau ciudat cind vorbeam in limba romana.

Aboneaza-te la Garbo sau conecteaza-te prin Facebook pentru a primi periodic articole similare.
In lipsa unui acord scris din partea Internet Corp, puteti prelua maxim 500 de caractere din acest articol daca precizati sursa si daca inserati vizibil linkul articolului O romanca isi publica primul roman in Italia ca sa arate tuturor cine suntem!.


Discutii despre O romanca isi publica primul roman in Italia ca sa arate tuturor cine suntem!

Opinia cititorilor nostri este importanta pentru noi, Garbo incurajand publicarea comentariilor voastre. Pe site urmeaza sa isi gaseasca locul numai comentariile pertinente, on-topic, prezentate intr-un limbaj civilizat, fara atacuri la persoane / institutii. Ne rezervam dreptul de a elimina orice comentariu care nu corespunde acestor principii, precum si de a restrictiona accesul la comentarii utilizatorilor care comit abuzuri grave sau repetate.

bravo....dar trebuia sa spuna adevarul! (2 comentarii, 1261 vizualizari)
felicitari ca a scris o carte.dar de ce nu a avut curajul sa o scrie in limba romana?
nu e chiar totul roz asa cum ne spune doamna scriitoare.eu stau in roma,mama mea sta in roma de 7 ani.nu e...
bravo,bravo,bravo (4 comentarii, 946 vizualizari)
felicitari..... (1 comentariu, 891 vizualizari)
ar trebui sa fim mai multi mandri! (1 comentariu, 841 vizualizari)
sei bravissima,sono fiera di essere romena (1 comentariu, 829 vizualizari)
bravo! (1 comentariu, 817 vizualizari)
bravo pentru romnca noastra (1 comentariu, 807 vizualizari)
salina susesi timisoara (1 comentariu, 600 vizualizari)

Iţi place să scrii?

Daca iti place sa scrii, trimite-ne pe adresa office@garbo.ro articolele tale.
Cele mai bune dintre ele vor fi publicate.