Actorul e centrul teatrului. La capatul unei lungi cariere de spectator si critic, George Banu propune in volumul "Dincolo de rol sau Actorul nesupus" o serie de miniaturi teoretice inspirate de atractia actorului, a actorului care, jucand, isi asuma rolul fara a-i deveni sclav.   Actor nesupus, actor-poet ce poarta cu sine o lume pe care nu o sacrifica nicicand. 
Autorul il examineaza prismatic si formuleaza, pornind de la realitatea scenei, o gandire concreta despre actor si despre cateva dintre marile sale modele: Sarah Bernhardt, Gerard Philipe, Ryszard Cieslak, George Constantin, Victor Rebengiuc, Stefan Iordache, Marcel Iures.


Eseu in cautarea identitatii actorului european si a protocoalelor care ii sunt proprii, carte lui George Banu vorbeste liber, personal, se confrunta direct cu ceea ce, in teatru, e esntial si se refuza cel mai mult cuvintelor: prezenta actorului nesupus.

Autor: George Banu

Traducere: Delia Voicu

Editura Nemira