Pentru realizarea acestei selectii, echipa Southbank Centre a lucrat serios timp de un an. Poemele alese provin din 30 de tari, de la Canada pana la Kurdistanul Irakian. Acestea vor fi citite in data de 20 Iulie intr-un „moment fara precedent”, in cadrul Festivalului Poetry International ce se va desfasura in perioada 17- 21 Iulie 2014, dupa cum anunta centrul. Poeta Ana Blandiana este si ea invitata in cadrul evenimentului.
Poezia scrisa de catre romance ajunge astfel cunoscuta si apreciata la nivel international si ce mandrie poti simti atunci cand vezi scris numele Ninei Cassian si al Doinei Ioanid, alaturi de cel al Mayei Angelou, sau alte nume rezonante.
Foto: Shutterstock.com; trandafir, carti, poezie
Foto homepage: Shuttesrstock.com; carti, poezie, trandafir
Doina Ioanid si Nina Cassian au scris doua dintre cele mai frumoase poeme de iubire ale ultimilor 50 de ani:
Cainele galben – Doina Ioanid
Cu inima in mina, am mers prin oras, pasind pe prima zapada din anul asta. SI inima mea, stropita cu vin si otet, continua sa putrezeasa in ritmul celor 37 de ani, in timp ce cotofenele se adunau pe umarul tobosarului. Oasele singure nu ma puteau salva. Nici numele tau, Argentina, pamint al fagaduintei. Numai un ciine mare si galben s-a indurat de mine, a venit spasit si mi-a mincat inima, fara graba. Apoi a plecat, s-a îndepartat spre orizont ca o imensa floarea-soarelui.
Poemul "Cainele galben" a aparut in volumul "Ritmuri de imblinzit aricioaica" (Editura Cartea Romaneasca, Bucuresti, 2010.
Donna miraculata – Nina Cassian
De cand m-ai parasit ma fac tot mai frumoasa
ca hoitul luminand in intuneric.
Nu mi se mai observa fragila mea carcasa,
nici ochiul devenit mai fix si sferic,
nici zdreanta mainilor pe obiecte,
nici mersul, inutil desfigurat de jind,
- ci doar cruzimea ta pe tamplele-mi perfecte,
ca nimbul putregaiului sclipind.
Poezia Ninei Cassian a aparut cu titlul "Donna miraculata", in volumul "Ambitus", publicat in anul 1969.